実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
trolling
例文
He was banned from the forum for trolling other users. [trolling: verb]
彼は他のユーザーを荒らしたためにフォーラムから禁止されました。[トローリング:動詞]
例文
The troll's comments were meant to provoke and upset other users. [troll's: adjective]
トロルのコメントは、他のユーザーを挑発し、動揺させることを目的としていました。[トロールの:形容詞]
harassment
例文
She filed a complaint against her coworker for sexual harassment. [harassment: noun]
彼女は同僚に対してセクハラで苦情を申し立てた。[嫌がらせ:名詞]
例文
The victim was subjected to constant harassment and threats online. [harassment: noun]
被害者はオンラインで絶え間ない嫌がらせと脅迫を受けました。[嫌がらせ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harassmentは、特に職場やオンラインハラスメントの文脈で、日常の言葉でtrollingよりも一般的に使用される用語です。Trollingは、オンラインコミュニティやフォーラムでより一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Harassmentは、法律や職場の文脈でよく使用されるため、trollingよりも正式な用語です。Trollingは、オンラインコミュニティやフォーラムで使用されるより非公式な用語です。