実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
truculent
例文
The truculent customer refused to leave the store, even after being asked multiple times. [truculent: adjective]
不機嫌そうな顧客は、何度も尋ねられた後でも、店を出ることを拒否しました。[真実:形容詞]
例文
The truculence of the opposing team made it difficult for our players to focus on the game. [truculence: noun]
相手チームの不機嫌さが、選手たちが試合に集中しづらくなっていました。[真実:名詞]
aggressive
例文
The aggressive driver cut off several other cars on the highway. [aggressive: adjective]
攻撃的な運転手は高速道路で他の数台の車を遮断した。[攻撃的:形容詞]
例文
The company's aggressive marketing tactics helped them gain a larger market share. [aggressive: adjective]
同社の積極的なマーケティング戦術は、彼らがより大きな市場シェアを獲得するのに役立ちました。[攻撃的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aggressiveは日常の言語でtruculentよりも一般的に使用されており、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
truculentとaggressiveはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではないため、truculentよりフォーマルと見なされる場合があります。