実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
truncate
例文
I had to truncate my essay to meet the word count limit. [truncate: verb]
単語数の制限を満たすためにエッセイを切り捨てる必要がありました。[切り捨て: 動詞]
例文
The company decided to truncate the project due to budget constraints. [truncate: verb]
同社は予算の制約によりプロジェクトを切り捨てることを決定しました。[切り捨て: 動詞]
clip
例文
She clipped the coupons from the newspaper. [clipped: past tense]
彼女は新聞からクーポンを切り取った。[切り取られた:過去形]
例文
The editor decided to clip the article to fit the page layout. [clip: verb]
編集者は、ページレイアウトに合わせて記事をクリップすることにしました。[クリップ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clipは日常の言葉でtruncateよりも一般的に使われています。Clipはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、truncateはあまり一般的ではなく、通常は技術的または学術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Truncateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、clipはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
