実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tzar
例文
Peter the Great was a famous tzar of Russia. [tzar: noun]
ピーター大王はロシアの有名な皇帝でした。[ツァーリ:名詞]
例文
The tech tzar made all the final decisions for the company. [tzar: noun]
技術ツァーは会社のすべての最終決定を下しました。[ツァーリ:名詞]
king
例文
King Henry VIII was a famous English monarch. [king: noun]
ヘンリー8世は有名なイギリスの君主でした。[王:名詞]
例文
He is the king of comedy in our town. [king: noun]
彼は私たちの町のコメディの王様です。[王:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kingは、日常の言語、特に西洋文化では、tzarよりも一般的に使用されています。King用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、tzarはあまり一般的ではなく、特にロシアの歴史を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tzarは通常、公式および歴史的なトーンに関連付けられていますが、kingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。