実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unacquaintance
例文
Due to his unacquaintance with the city, he got lost on his way to the hotel. [unacquaintance: noun]
街を知らないため、ホテルに向かう途中で迷子になりました。[知らない:名詞]
例文
I am unacquainted with the new employee, so I can't speak to their work ethic. [unacquainted: adjective]
私は新入社員と面識がないので、彼らの労働倫理について話すことはできません。[知らない:形容詞]
unfamiliarity
例文
The new software program caused some initial unfamiliarity among the staff. [unfamiliarity: noun]
新しいソフトウェアプログラムは、スタッフの間で最初の不慣れを引き起こしました。[不慣れ:名詞]
例文
She felt a sense of unfamiliarity when she entered the room full of strangers. [unfamiliar: adjective]
彼女は見知らぬ人でいっぱいの部屋に入ったとき、違和感を感じました。[なじみのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfamiliarityは、日常の言語でunacquaintanceよりも一般的に使用されています。Unfamiliarity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unacquaintanceはあまり一般的ではなく、主に人や場所を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unacquaintanceとunfamiliarityはどちらも正式な単語と見なされ、通常、より深刻な文脈や学術的な文脈で使用されます。
