実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unallocated
例文
The unallocated space on my hard drive is causing my computer to slow down. [unallocated: adjective]
ハードドライブの未割り当て領域が原因で、コンピューターの速度が低下しています。[未割り当て:形容詞]
例文
We have some unallocated funds that we can use for any upcoming projects. [unallocated: adjective]
今後のプロジェクトに使用できる未割り当ての資金がいくつかあります。[未割り当て:形容詞]
例文
The unallocated tasks will be assigned to the team during the next meeting. [unallocated: adjective]
未割り当てのタスクは、次の会議中にチームに割り当てられます。[未割り当て:形容詞]
unspecified
例文
The document contained unspecified details about the project. [unspecified: adjective]
ドキュメントには、プロジェクトに関する不特定の詳細が含まれていました。[詳細不明:形容詞]
例文
The job posting had some unspecified requirements that made it difficult to apply. [unspecified: adjective]
求人情報には、応募を困難にするいくつかの不特定の要件がありました。[詳細不明:形容詞]
例文
The cause of the problem was left unspecified in the report. [unspecified: adjective]
問題の原因はレポートに明記されていませんでした。[詳細不明:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unspecifiedは日常の言葉でunallocatedよりも一般的に使われています。Unspecified用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unallocatedはあまり一般的ではなく、リソースまたはタスクに関連する特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unallocatedとunspecifiedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
