実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unassigned
例文
The manager announced that there were still some unassigned tasks that needed to be completed. [unassigned: adjective]
マネージャーは、完了する必要のある未割り当てのタスクがまだいくつかあると発表しました。[未割り当て: 形容詞]
例文
The company had several unassigned positions that they were looking to fill. [unassigned: adjective]
同社には、彼らが埋めようとしているいくつかの未割り当てのポジションがありました。[未割り当て: 形容詞]
unclaimed
例文
The lost and found box was full of unclaimed items such as hats, scarves, and gloves. [unclaimed: adjective]
遺失物箱は、帽子、スカーフ、手袋などの未請求のアイテムでいっぱいでした。[未請求:形容詞]
例文
The lottery jackpot remained unclaimed for weeks until the winner finally came forward. [unclaimed: adjective]
宝くじのジャックポットは、勝者が最終的に名乗り出るまで、何週間も請求されないままでした。[未請求:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unclaimedは日常の言葉でunassignedよりも一般的に使われています。Unclaimedは紛失または忘れ物のコンテキストでよく使用されますが、unassignedビジネスや組織の設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unassignedとunclaimedはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
