実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbothered
例文
Despite the chaos around her, she remained unbothered and focused on her work. [unbothered: adjective]
彼女の周りの混乱にもかかわらず、彼女は気にせず、自分の仕事に集中しました。[気にしない:形容詞]
例文
He shrugged his shoulders in an unbothered manner when he heard the news. [unbothered: adverb]
彼はそのニュースを聞いたとき、気にせずに肩をすくめた。[気にしない:副詞]
indifferent
例文
She was indifferent towards the outcome of the game since she wasn't a fan of either team. [indifferent: adjective]
彼女はどちらのチームのファンでもなかったので、ゲームの結果に無関心でした。[無関心:形容詞]
例文
He spoke in an indifferent tone when asked about his preferences. [indifferent: adverb]
彼は自分の好みについて尋ねられたとき、無関心な口調で話しました。[無関心:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indifferentは、日常の言葉でunbotheredよりも一般的に使用されています。Indifferent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unbotheredはあまり一般的ではなく、特定の状況やイベントの影響を受けない特定の状態を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unbotheredとindifferentはどちらも比較的非公式な単語ですが、indifferentその汎用性と中立性により、より正式なコンテキストで使用できます。
