実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unbothered
例文
She remained unbothered by the rude comments made by her coworkers. [unbothered: adjective]
彼女は同僚からの失礼なコメントに悩まされませんでした。[気にしない:形容詞]
例文
He seemed unbothered by the chaos around him, calmly sipping his coffee. [unbothered: adjective]
彼は周りの混乱に悩まされていないようで、静かにコーヒーをすすっていました。[気にしない:形容詞]
nonchalant
例文
She acted nonchalant when she found out she had won the lottery. [nonchalant: adjective]
彼女は宝くじに当選したことを知ったとき、さりげなく行動しました。[さりげなく:形容詞]
例文
He spoke nonchalantly about the upcoming exam, as if it was no big deal. [nonchalantly: adverb]
彼は、まるでそれが大したことではないかのように、次の試験についてさりげなく話しました。[さりげなく:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nonchalantは、日常の言葉でunbotheredよりも一般的に使用されています。Nonchalantはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unbotheredはあまり一般的ではない新しい単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonchalantunbotheredよりもフォーマルです。学術論文やビジネスレポートなどの正式な文章でよく使用されますが、unbotheredは非公式のスピーチでより一般的に使用されます。
