実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unconsoled
例文
She was unconsoled after the death of her beloved pet. [unconsoled: adjective]
彼女は最愛のペットの死後、慰められませんでした。[慰められない:形容詞]
例文
He sat alone, unconsoled and lost in thought. [unconsoled: adjective]
彼は一人で座り、慰められず、考えを失いました。[慰められない:形容詞]
grieving
例文
She is still grieving the loss of her father. [grieving: verb]
彼女はまだ父親の死を悲しんでいます。[悲しみ:動詞]
例文
The family was in deep grieving after the tragic accident. [grieving: noun]
悲劇的な事故の後、家族は深い悲しみに包まれていました。[悲しみ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grievingは、特に死と死別の文脈で、日常の言葉でunconsoledよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unconsoledとgrievingはどちらも、文学、心理学、カウンセリングなど、深刻またはデリケートな文脈で通常使用される正式な単語です。