単語の意味
- 目的の受信者にまだ配信されていないパッケージまたはメールを参照します。 - 正常に送受信されなかったメッセージまたは通信を記述する。 - 果たされていない、または完了していない約束やコミットメントについて話す。
- 目的の受信者がまだ受信していないパッケージまたはメールを参照します。 - 意図した受信者が受信していないメッセージまたは通信を説明する。 - 受け取られていない、または確認されていない支払いまたは補償について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの単語も、配信または受信の失敗を表します。
- 2どちらの単語も、パッケージやメールなどの物理的なアイテムを指す場合があります。
- 3どちらの単語も、メッセージや通信などの非物理的な項目を指す場合があります。
- 4どちらの単語も、予想されるプロセスの中断または遅延を意味します。
- 5どちらの単語も、目的の受信者に不便やフラストレーションを引き起こす可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1使用法:Undeliveredは、日常の言語でunreceivedよりも一般的に使用されています。
- 2フォーカス:Undeliveredは配信プロセスの失敗を強調し、unreceivedは受信プロセスの失敗を強調します。
- 3タイミング:Undeliveredは、アイテムがまだ目的の受信者に到達していないことを意味し、unreceived、アイテムがすでに送信されているがまだ受信されていないことを意味します。
- 4責任:Undelivered多くの場合、障害が配信サービスまたは送信者にあることを意味しますが、unreceived多くの場合、障害が受信者または受信者の状況にあることを意味します。
- 5含意:Undelivered中立的な意味合いを持つことができますが、unreceived否定的な意味合いを持つことができ、受信者側の過失または無責任を意味します。
📌
これだけは覚えよう！
Undelivered と unreceived は、配信または受信プロセスの失敗を表す同義語です。ただし、undeliveredは配信プロセスの失敗を強調し、unreceivedは受信プロセスの失敗を強調します。Undeliveredは日常の言語でより一般的に使用され、中立的な意味合いを持っていますが、unreceived否定的な意味合いを持ち、受信者側の過失または無責任を意味する可能性があります。
