実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
understated
例文
The understated decor of the room created a calming atmosphere. [understated: adjective]
部屋の控えめな装飾は落ち着いた雰囲気を作り出しました。[控えめ:形容詞]
例文
Her understated outfit was perfect for the occasion. [understated: adjective]
彼女の控えめな服装はその機会にぴったりでした。[控えめ:形容詞]
例文
He gave an understated performance that left a lasting impression. [understated: adjective]
彼は印象に残る控えめなパフォーマンスをしました。[控えめ:形容詞]
unassuming
例文
She was an unassuming woman who never boasted about her achievements. [unassuming: adjective]
彼女は自分の業績を決して自慢しなかった控えめな女性でした。[控えめ:形容詞]
例文
His unassuming demeanor made him approachable and easy to talk to. [unassuming: adjective]
彼の控えめな態度は彼を親しみやすく、話しやすくしました。[控えめ:形容詞]
例文
The restaurant had an unassuming exterior, but the food inside was amazing. [unassuming: adjective]
店内の外観は控えめでしたが、中の料理は素晴らしかったです。[控えめ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unassumingは日常の言葉でunderstatedほど一般的ではありません。Understatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unassumingはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
understatedとunassumingはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、understatedは、洗練と洗練との関連により、もう少しフォーマルになる可能性があります。
