実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undesignated
例文
There are several undesignated parking spots available in the lot. [undesignated: adjective]
駐車場内には未指定の駐車場が数台あります。[指定なし:形容詞]
例文
The undesignated land was left untouched for years. [undesignated: adjective]
指定されていない土地は何年も手つかずのままでした。[指定なし:形容詞]
例文
The box contained several undesignated items that needed to be sorted. [undesignated: adjective]
箱には、分類する必要のある未指定のアイテムがいくつか含まれていました。[指定なし:形容詞]
unassigned
例文
The unassigned seats were available on a first-come, first-served basis. [unassigned: adjective]
割り当てられていない座席は先着順で利用可能でした。[未割り当て: 形容詞]
例文
The manager had several unassigned tasks that needed to be completed. [unassigned: adjective]
マネージャーには、完了する必要のある未割り当てのタスクがいくつかありました。[未割り当て: 形容詞]
例文
The company was looking to fill several unassigned positions. [unassigned: adjective]
同社は、いくつかの未割り当てのポジションを埋めることを探していました。[未割り当て: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unassignedは、日常の言語でundesignatedよりも一般的に使用されています。Unassigned用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、undesignatedはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
undesignatedとunassignedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。