実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
undesirable
例文
The company had to lay off some employees due to the undesirable economic conditions. [undesirable: adjective]
同社は望ましくない経済状況のために何人かの従業員を解雇しなければなりませんでした。[望ましくない:形容詞]
例文
The candidate's undesirable behavior during the interview cost him the job. [undesirable: noun]
面接中の候補者の望ましくない行動は彼に仕事を犠牲にしました。[望ましくない:名詞]
unwanted
例文
The unwanted noise from the construction site disrupted the neighborhood's peace. [unwanted: adjective]
建設現場からの不要な騒音は、近所の平和を乱しました。[不要:形容詞]
例文
She received unwanted attention from a stranger on the street. [unwanted: noun]
彼女は路上で見知らぬ人から不要な注意を受けました。[不要な:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unwantedは、日常の言語でundesirableよりも一般的に使用されています。Unwantedは特定の文脈をカバーするより単純でより単純な用語ですが、undesirableはあまり一般的ではなく、より技術的または正式なものとして認識することができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
undesirableは公式または技術的な文脈で使用できますが、unwantedはより口語的であり、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
