実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
undirected
例文
The children engaged in undirected play, exploring their surroundings without any specific rules or objectives. [undirected: adjective]
子供たちは無向の遊びに従事し、特定の規則や目的なしに周囲を探索しました。[無向:形容詞]
例文
The company's undirected approach to marketing resulted in a lack of clear messaging and brand identity. [undirected: adjective]
同社のマーケティングへの無向なアプローチは、明確なメッセージとブランドアイデンティティの欠如をもたらしました。[無向:形容詞]
aimless
例文
After losing his job, he spent his days in aimless wandering, unsure of what to do next. [aimless: noun]
職を失った後、彼は次に何をすべきかわからず、目的もなくさまよう日々を過ごしました。[目的なし:名詞]
例文
The team's aimless performance on the field was a reflection of their lack of preparation and strategy. [aimless: adjective]
フィールドでのチームの目的のないパフォーマンスは、彼らの準備と戦略の欠如を反映していました。[目的なし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aimlessは日常の言葉でundirectedよりも一般的に使われています。Aimless用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、undirectedはあまり一般的ではなく、ガイダンスや制御の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
undirectedは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、aimlessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。