実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unequal
例文
The distribution of wealth in the country is unequal. [unequal: adjective]
国の富の分配は不平等です。[等しくない:形容詞]
例文
The two teams were unequal in terms of experience and skill. [unequal: adjective]
2つのチームは経験とスキルの点で不平等でした。[等しくない:形容詞]
unbalanced
例文
The unbalanced distribution of weight caused the shelf to tip over. [unbalanced: adjective]
重量の不均衡な配分により、棚が転倒しました。[アンバランス:形容詞]
例文
Her unbalanced mental state led to erratic behavior. [unbalanced: adjective]
彼女の不均衡な精神状態は不安定な行動につながりました。[アンバランス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unequalは、日常の言語でunbalancedよりも一般的に使用されています。Unequalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unbalancedはより具体的で、技術的または医学的文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unequalとunbalancedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
