実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unfair
例文
It's unfair that some students get extra time on the test while others don't. [unfair: adjective]
一部の学生がテストに余分な時間をかけ、他の学生がそうしないのは不公平です。[不公平:形容詞]
例文
The referee made an unfair call that cost our team the game. [unfair: adjective]
審判は私たちのチームにゲームを犠牲にする不公平なコールをしました。[不公平:形容詞]
partial
例文
The judge was accused of being partial to the defendant because they were friends. [partial: adjective]
裁判官は、彼らが友人だったので、被告に偏っていると非難された。[部分的:形容詞]
例文
I can't trust her opinion on the matter because she's too partial to her own interests. [partial: adjective]
彼女は自分の利益に偏りすぎているので、私はこの問題に関する彼女の意見を信頼できません。[部分的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unfairはpartialよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Unfairは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、partialはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Partialunfairよりもフォーマルであり、法的または学術的な文脈でよく使用されます。unfairは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、partialは通常、より深刻な状況または専門的な状況のために予約されています。