実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ungenuine
例文
I could tell that his apology was ungenuine. [ungenuine: adjective]
彼の謝罪は本物ではないことが分かりました。[本物ではない:形容詞]
例文
Her smile seemed ungenuine, like she was forcing it. [ungenuine: adjective]
彼女の笑顔は、彼女がそれを強制しているように、本物ではないように見えました。[本物ではない:形容詞]
fake
例文
The painting turned out to be a fake. [fake: noun]
絵は偽物であることが判明しました。[偽:名詞]
例文
He was caught using a fake ID to buy alcohol. [fake: adjective]
彼は偽のIDを使用してアルコールを購入しているのを捕まえられました。[偽物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fakeは、日常の言語でungenuineよりも一般的に使用されています。Fake用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ungenuineはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであると見なすことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ungenuineは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、fakeはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
