実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ungraspable
例文
The concept of infinity is ungraspable for many people. [ungraspable: adjective]
無限の概念は多くの人にとって把握できません。[把握できない:形容詞]
例文
The butterfly was ungraspable, fluttering away before I could catch it. [ungraspable: adjective]
蝶はつかむことができず、私が捕まえる前に羽ばたきました。[把握できない:形容詞]
unfathomable
例文
The depths of the ocean are unfathomable to most people. [unfathomable: adjective]
海の深さはほとんどの人にとって計り知れません。[計り知れない:形容詞]
例文
The reasons behind his actions were unfathomable to me. [unfathomable: adjective]
彼の行動の背後にある理由は私には計り知れませんでした。[計り知れない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unfathomableは、日常の言語、特に正式な文脈でungraspableよりも一般的に使用されています。Ungraspableはあまり一般的ではなく、よりカジュアルまたはクリエイティブなコンテキストで使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unfathomableは一般的にungraspableよりも形式的であると考えられていますが、どちらの単語も文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。