実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unhushable
例文
The baby's crying was unhushable, no matter what we tried. [unhushable: adjective]
赤ちゃんの泣き声は、私たちが何を試みても、静かではありませんでした。[ハッシュできない:形容詞]
例文
The protesters were unhushable, chanting and shouting for hours. [unhushable: adjective]
抗議者たちは黙らず、何時間も唱えたり叫んだりしました。[ハッシュできない:形容詞]
例文
The scandal was unhushable, spreading quickly through social media. [unhushable: adjective]
スキャンダルは静まり返らず、ソーシャルメディアを通じて急速に広まりました。[ハッシュできない:形容詞]
unstoppable
例文
The train was unstoppable, hurtling down the tracks at full speed. [unstoppable: adjective]
列車は止められず、全速力で線路を駆け下りていました。[止められない:形容詞]
例文
She was unstoppable in her pursuit of success, never giving up despite setbacks. [unstoppable: adjective]
彼女は成功の追求に止められず、挫折にもかかわらず決してあきらめませんでした。[止められない:形容詞]
例文
The environmental movement was unstoppable, gaining support and momentum around the world. [unstoppable: adjective]
環境運動は止められず、世界中で支持と勢いを得ました。[止められない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unstoppableは日常の言葉でunhushableよりも一般的に使われています。Unstoppableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unhushableはあまり一般的ではなく、より具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unhushableunstoppableよりも正式ではなく、口語的です。unstoppableは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unhushableは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。
