実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
union
例文
The union of the two companies created a powerful force in the market. [union: noun]
両社の組合は市場に強力な力を生み出しました。[和集合: 名詞]
例文
The workers formed a union to negotiate better wages and working conditions. [union: noun]
労働者はより良い賃金と労働条件を交渉するために組合を結成した。[和集合: 名詞]
fusion
例文
The fusion of different musical styles created a unique sound. [fusion: noun]
異なる音楽スタイルの融合が独特のサウンドを生み出しました。[融合:名詞]
例文
The chef used fusion cuisine to combine elements of different cultures in his dishes. [fusion: adjective]
シェフはフュージョン料理を使用して、さまざまな文化の要素を料理に組み合わせました。[融合:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unionは、日常の言語でfusionよりも一般的に使用されています。Unionは、社会的関係、政治、ビジネスなど、幅広い文脈で使用できる用途の広い単語です。Fusionはあまり一般的ではなく、科学、芸術、音楽などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unionは通常、よりフォーマルまたは深刻なトーンに関連付けられていますが、fusionはより創造的または実験的なトーンに関連付けられていることがよくあります。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。