実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unjudgable
例文
The decision to end the relationship was unjudgable since it was based on personal feelings. [unjudgable: adjective]
関係を終わらせるという決定は、個人的な感情に基づいていたため、判断できませんでした。[判断できない:形容詞]
例文
The value of art is often unjudgable since it is subjective and varies from person to person. [unjudgable: adjective]
芸術の価値は主観的であり、人によって異なるため、しばしば判断できません。[判断できない:形容詞]
unassessable
例文
The impact of climate change on future generations is unassessable since it involves many unknown variables. [unassessable: adjective]
気候変動が将来の世代に与える影響は、多くの未知の変数を伴うため、評価できません。[評価不能:形容詞]
例文
The true value of a person's contribution to society is often unassessable since it involves intangible factors. [unassessable: adjective]
人の社会への貢献の真の価値は、無形の要因を伴うため、しばしば評価できません。[評価不能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unassessableは日常の言語でunjudgableよりも一般的に使用されており、標準的な単語として認識されています。Unjudgableはあまり一般的ではなく、多くの人に馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unassessableは、より非公式で口語的な意味合いを持つunjudgableよりも正式で技術的です。したがって、unassessableは形式的または科学的なコンテキストに適していますが、unjudgableカジュアルまたは会話の設定に適しています。
