実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unlenient
例文
The teacher was unlenient with the students who did not complete their homework. [unlenient: adjective]
先生は宿題を完了しなかった生徒に寛大ではありませんでした。[寛大ではない:形容詞]
例文
The company's policy towards tardiness was unlenient, resulting in many employees being fired. [unlenient: adjective]
遅刻に対する会社の方針は寛大ではなく、多くの従業員が解雇されました。[寛大ではない:形容詞]
harsh
例文
The coach's harsh criticism of the team's performance demotivated the players. [harsh: adjective]
チームのパフォーマンスに対する監督の厳しい批判は、選手のやる気を失わせました。[厳しい:形容詞]
例文
The harsh winter weather made it difficult for people to travel. [harsh: adjective]
厳しい冬の天候は人々が旅行することを困難にしました。[厳しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harshは、日常の言語でunlenientよりも一般的に使用されています。Harsh用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unlenientはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unlenientharshよりも正式であり、通常、法的または公式の文脈で使用されます。Harshはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。