実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unlit
例文
The room was unlit, and I couldn't see anything. [unlit: adjective]
部屋は消灯していて、何も見えませんでした。[消灯:形容詞]
例文
The street was unlit, and it was difficult to navigate. [unlit: adjective]
通りは照明がなく、ナビゲートするのは困難でした。[消灯:形容詞]
例文
The candle remained unlit, despite several attempts to light it. [unlit: adjective]
ろうそくは、何度か火をつけようとしたにもかかわらず、消灯したままでした。[消灯:形容詞]
dim
例文
The dimly lit room created a cozy atmosphere. [dimly: adverb]
薄暗い部屋は居心地の良い雰囲気を作り出しました。[ぼんやりと:副詞]
例文
The streetlights were too dim, and it was hard to see the road. [dim: adjective]
街灯が暗すぎて、道路が見えにくかったです。[薄暗い:形容詞]
例文
The lamp emitted a dim light, barely illuminating the room. [dim: adjective]
ランプは薄暗い光を発し、部屋をかろうじて照らしました。[薄暗い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dimは、日常の言語でunlitよりも一般的に使用されています。Dim用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unlitはあまり一般的ではなく、光が完全に欠如していることを意味します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unlitとdimはどちらも比較的非公式な単語ですが、dimその汎用性により、unlitよりも正式な文脈で使用できます。