実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unmodest
例文
His unmodest behavior at the party made everyone uncomfortable. [unmodest: adjective]
パーティーでの彼の控えめな行動は皆を不快にさせました。[控えめ:形容詞]
例文
She has an unmodest opinion of her own intelligence. [unmodest: adjective]
彼女は自分の知性について控えめな意見を持っています。[控えめ:形容詞]
immodest
例文
Her dress was deemed immodest by the school's dress code. [immodest: adjective]
彼女の服装は学校の服装規定によって慎みがないと見なされました。[慎みのない:形容詞]
例文
His immodest behavior at the meeting offended many of his colleagues. [immodest: adjective]
会議での彼の慎みのない行動は彼の同僚の多くを怒らせました。[慎みのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Immodestは、日常の言語でunmodestよりも一般的に使用されています。Immodestは、不適切または下品な衣服や行動を説明するためによく使用されますが、unmodestはあまり一般的ではなく、より中立的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unmodestとimmodestはどちらも通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、否定的な意味合いが強いため、immodestより非公式と見なされる場合があります。
