実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unplagiarized
例文
The professor was pleased to see that the student's essay was completely unplagiarized. [unplagiarized: adjective]
教授は、学生のエッセイが完全に盗用されていないのを見て喜んでいました。[盗用されていない:形容詞]
例文
She worked hard to ensure that her research paper was unplagiarized and cited all her sources properly. [unplagiarized: adjective]
彼女は自分の研究論文が盗用されていないことを確認するために一生懸命働き、すべての情報源を適切に引用しました。[盗用されていない:形容詞]
genuine
例文
The antique dealer assured us that the painting was a genuine Picasso. [genuine: adjective]
骨董品のディーラーは、その絵が本物のピカソであると私たちに保証しました。[本物:形容詞]
例文
I could tell that he was a genuine person because he always spoke from the heart. [genuine: adjective]
いつも心から語ってくれたので、本物の人だなと思いました。[本物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Genuineは日常の言葉でunplagiarizedよりも一般的に使われています。Genuineはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、unplagiarizedは主に学術的または専門的な設定で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unplagiarizedは、学術的または専門的な設定で通常使用されるより正式な単語ですが、genuineは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い単語です。