実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unpreferred
例文
I'll eat the unpreferred flavor of ice cream since it's the only one left. [unpreferred: adjective]
アイスクリームの味は唯一残っているので食べます。[好ましくない:形容詞]
例文
The unpreferred method of payment is cash, but we can accept it if necessary. [unpreferred: adjective]
好ましくない支払い方法は現金ですが、必要に応じてお受けできます。[好ましくない:形容詞]
unwanted
例文
The unwanted noise from the construction site disrupted my concentration. [unwanted: adjective]
建設現場からの不要な騒音が私の集中力を乱しました。[不要:形容詞]
例文
I received an unwanted gift from my aunt that I didn't know what to do with. [unwanted: adjective]
どうしたらいいのかわからない叔母から望まない贈り物を受け取りました。[不要:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unwantedは、より強い否定的な意味合いを持ち、その使用法がより用途が広いため、日常の言語でunpreferredよりも一般的に使用されています。Unpreferredはあまり一般的ではなく、通常、公式または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unpreferredは、その使用法がより正式で技術的であるため、学術的または専門的な執筆に適しています。一方、Unwantedはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
