実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unpursuable
例文
The thief was too fast, and the police realized he was unpursuable. [unpursuable: adjective]
泥棒は速すぎた、そして警察は彼が追求できないことに気づいた。[不可解:形容詞]
例文
The company decided that the project was unpursuable due to the high costs involved. [unpursuable: adjective]
同社は、コストが高いため、プロジェクトは実行不可能であると判断しました。[不可解:形容詞]
unattainable
例文
Winning the lottery is an unattainable dream for most people. [unattainable: adjective]
宝くじに当選することは、ほとんどの人にとって達成不可能な夢です。[達成不可能:形容詞]
例文
The athlete's goal of breaking the world record was unattainable due to his injury. [unattainable: adjective]
世界記録を破るというアスリートの目標は、彼の怪我のために達成できませんでした。[達成不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unattainableは日常の言葉でunpursuableよりも一般的に使われています。Unattainable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unpursuableはあまり一般的ではなく、特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unpursuableとunattainableはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な単語です。