実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unrated
例文
This movie is unrated, so it may contain mature content. [unrated: adjective]
この映画はレーティングされていないため、成人向けのコンテンツが含まれている可能性があります。[未評価:形容詞]
例文
The new product is still unrated by the FDA, so we cannot make any health claims. [unrated: adjective]
新製品はまだFDAによって評価されていないため、健康強調表示を行うことはできません。[未評価:形容詞]
unclassified
例文
This document is unclassified, so it can be shared with anyone. [unclassified: adjective]
このドキュメントは未分類であるため、誰とでも共有できます。[未分類:形容詞]
例文
I need to organize my files and put all the unclassified ones in a separate folder. [unclassified: adjective]
ファイルを整理し、未分類のファイルをすべて別のフォルダーに入れる必要があります。[未分類:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unclassifiedは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈で、unratedよりも一般的に使用されています。Unratedはエンターテインメント業界に固有のものであり、広く知られていないか、使用されていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unratedとunclassifiedはどちらも、状況に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、unclassifiedはフォーマルまたはプロフェッショナルな設定でより一般的に使用されますが、unratedはよりカジュアルまたは口語的である可能性があります。
