実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unroyal
例文
The king found his son's unroyal behavior unacceptable. [unroyal: adjective]
王は息子の非王室の行動は受け入れられないと感じました。[アンロイヤル:形容詞]
例文
Her unroyal attire was a stark contrast to the formal dress code of the event. [unroyal: adjective]
彼女の非王室の服装は、イベントの正式なドレスコードとはまったく対照的でした。[アンロイヤル:形容詞]
vulgar
例文
His vulgar jokes made everyone uncomfortable. [vulgar: adjective]
彼の下品なジョークはみんなを不快にさせました。[下品:形容詞]
例文
The restaurant's decor was too vulgar for my taste. [vulgar: adjective]
レストランの装飾は私の好みには下品すぎました。[下品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vulgarは日常の言葉でunroyalよりも一般的な言葉です。それは用途が広く、さまざまなコンテキストで使用して、粗雑または味に欠けていると見なされる行動、言語、または外観を説明することができます。一方、Unroyalはあまり一般的ではない言葉であり、通常、王族や貴族の期待に従わない行動を説明するために、より正式な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unroyalはvulgarよりも正式な言葉です。これは通常、アカデミックライティングや歴史的記述など、より深刻または専門的なコンテキストで使用されます。一方、Vulgarは、状況や対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
