実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unsufferable
例文
The heat in this room is unsufferable. [unsufferable: adjective]
この部屋の暑さは耐えられません。[耐えられない:形容詞]
例文
His arrogance is unsufferable. [unsufferable: adjective]
彼の傲慢さは耐え難いものです。[耐えられない:形容詞]
例文
The pain in my back is unsufferable. [unsufferable: adjective]
私の背中の痛みは耐えられません。[耐えられない:形容詞]
unbearable
例文
The noise from the construction site is unbearable. [unbearable: adjective]
建設現場からの騒音は耐えられません。[耐えられない:形容詞]
例文
Her constant complaining is unbearable. [unbearable: adjective]
彼女の絶え間ない不平は耐え難いです。[耐えられない:形容詞]
例文
The grief after losing a loved one can be unbearable. [unbearable: adjective]
愛する人を失った後の悲しみは耐え難いことがあります。[耐えられない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unbearableは、日常の言語でunsufferableよりも一般的に使用されています。Unbearable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unsufferableはあまり一般的ではなく、コンテキストによっては古風またはフォーマルに聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unsufferableとunbearableはどちらも意味合いが否定的であり、文脈に応じて公式または非公式に聞こえる場合があります。ただし、unsufferable状況によっては、unbearableよりもフォーマルまたは古風に聞こえる場合があります。
