実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
untrustworthy
例文
I wouldn't lend him any money, he's proven to be untrustworthy in the past. [untrustworthy: adjective]
私は彼にお金を貸しません、彼は過去に信頼できないことが証明されました。[信頼できない:形容詞]
例文
The company's untrustworthy practices led to a loss of customers. [untrustworthy: noun]
同社の信頼できない慣行は、顧客の損失につながりました。[信頼できない:名詞]
unfaithful
例文
She found out her husband was unfaithful and had been seeing someone else. [unfaithful: adjective]
彼女は夫が不誠実で、他の誰かに会っていたことを知りました。[不誠実:形容詞]
例文
The politician was accused of being unfaithful to his campaign promises. [unfaithful: adjective]
政治家は彼の選挙公約に不誠実であると非難された。[不誠実:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Untrustworthyは日常の言葉でunfaithfulよりも一般的に使われています。Untrustworthyはより幅広いコンテキストで使用できますが、unfaithfulは通常個人的な関係に限定されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式なものと見なされ、カジュアルな会話では使用できません。ただし、untrustworthyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。