実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unwished
例文
The unwished news of his father's death left him devastated. [unwished: adjective]
彼の父親の死の望まないニュースは彼を荒廃させました。[望まない:形容詞]
例文
She received an unwished gift from her ex-boyfriend. [unwished: adjective]
彼女は元ボーイフレンドから望まない贈り物を受け取りました。[望まない:形容詞]
undesirable
例文
The company had to lay off some employees due to the undesirable economic conditions. [undesirable: adjective]
同社は望ましくない経済状況のために何人かの従業員を解雇しなければなりませんでした。[望ましくない:形容詞]
例文
Smoking is an undesirable habit that can lead to health problems. [undesirable: adjective]
喫煙は健康上の問題につながる可能性がある望ましくない習慣です。[望ましくない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undesirableは、日常の言葉でunwishedよりも一般的に使用されています。Undesirableはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、unwishedはあまり一般的ではなく、通常、より正式な文脈または文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unwishedはundesirableよりも正式で文学的であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
