実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
upbringing
例文
Her strict upbringing made her disciplined and hardworking. [upbringing: noun]
彼女の厳格な育成は彼女を規律正しく勤勉にしました。[育成:名詞]
例文
Parents play a crucial role in their children's upbringing. [upbringing: noun]
親は子供の育成において重要な役割を果たします。[育成:名詞]
childhood
例文
I have fond memories of my childhood spent playing with my siblings. [childhood: noun]
子供の頃、きょうだいと遊んで過ごした思い出があります。[幼年期:名詞]
例文
Childhood experiences can have a lasting impact on a person's life. [childhood: noun]
子供の頃の経験は、人の人生に永続的な影響を与える可能性があります。[幼年期:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Childhoodは日常の言葉でupbringingよりも一般的に使われています。Childhoodは幅広い文脈をカバーするおなじみの用語ですが、upbringingはあまり一般的ではなく、より正式なトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Upbringingは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、childhoodはさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。