実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
upbringing
例文
Her strict upbringing made her disciplined and hardworking. [upbringing: noun]
彼女の厳格な育成は彼女を規律正しく勤勉にしました。[育成:名詞]
例文
He attributes his success to his parents' upbringing and guidance. [upbringing: noun]
彼は自分の成功を両親の育成と指導に帰しています。[育成:名詞]
education
例文
She received a good education from a prestigious university. [education: noun]
彼女は一流大学から良い教育を受けました。[教育:名詞]
例文
He is passionate about education and believes it is the key to success. [education: noun]
彼は教育に情熱を注いでおり、それが成功への鍵であると信じています。[教育:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Educationは、日常の言語、特に学術的または専門的な文脈でupbringingよりも一般的に使用される用語です。しかし、upbringingは依然として個人的または社会的な文脈でしばしば議論される重要な概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Educationは一般的に、よりカジュアルで個人的なupbringingよりも正式な用語と見なされています。educationは学術的または専門的な設定でよく使用されますが、upbringing個人的または社会的な会話で使用される可能性が高くなります。
