実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
upspread
例文
The eagle's wings were upspread as it soared through the sky. [upspread: adjective]
鷲の翼は空を舞い上がるように広げられました。[アップスプレッド:形容詞]
例文
She upspread the blanket on the grass for a picnic. [upspread: verb]
彼女はピクニックのために草の上に毛布を広げました。[アップスプレッド:動詞]
unfurl
例文
The sailors unfurled the sails to catch the wind. [unfurl: verb]
船員たちは風をキャッチするために帆を広げました。[展開:動詞]
例文
He unfurled the map to show us the route. [unfurl: verb]
彼は地図を広げてルートを見せてくれました。[展開:動詞]
例文
The flowers unfurled their petals in the morning sun. [unfurl: verb]
花は朝日を浴びて花びらを広げました。[展開:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unfurlは、日常の言葉、特に旗、帆、または驚きに関連する文脈で、upspreadよりも一般的に使用されます。Upspreadはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
upspreadとunfurlはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、unfurlはより用途が広く、upspreadよりも幅広い形式レベルとコンテキストで使用できます。