実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
usufruct
例文
The farmer had the usufruct of the land for five years. [usufruct: noun]
農民は5年間土地の用益権を持っていました。[usufruct: 名詞]
例文
She was granted the usufruct of the house while the owner was away. [usufruct: noun]
彼女は所有者が留守の間、家の用益権を与えられました。[usufruct: 名詞]
benefit
例文
The new policy will benefit the company in the long run. [benefit: verb]
新しいポリシーは、長期的には会社に利益をもたらします。[利点:動詞]
例文
The employee received many benefits, including health insurance and paid vacation. [benefits: noun]
従業員は健康保険や有給休暇など、多くの福利厚生を受けました。[利点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Benefitは、日常の言語でusufructよりも一般的に使用されています。Benefit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、usufructはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、法的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Usufructは正式な法律用語ですが、benefitはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
