単語の意味

vacation

- 休息、リラクゼーション、または旅行のために仕事や学校を休む期間を指します。 - 家から離れて計画された旅行や休暇について話します。 - 充電と若返りのための日常生活からの休憩について説明します。

break

- 休息や余暇のために仕事や学校を短期間休むことを指します。 - 活動またはルーチンの一時停止または中断について話す。 - 忙しい一日の間に一息ついたりリラックスしたりする機会を説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも仕事や学校を休むことを含みます。
2どちらも休息とリラクゼーションの機会です。
3どちらも充電と若返りに使用できます。
4どちらも日常生活から脱却する機会を提供します。
5どちらも旅行やレジャー活動を伴う場合があります。

この二つの単語の違いは？

1期間:Vacationは通常、breakよりも長く、通常は短く、より即時です。
2計画:Vacationは事前に計画されることがよくありますが、breakはより自発的である可能性があります。
3強度:Vacationはしばしばより激しいリラクゼーションや旅行に関連していますが、breakは日常の活動からの短い休息になる可能性があります。
4コンテキスト:Vacation旅行やレジャーに関連していることがよくありますが、breakはどこにでも連れて行くことができ、あらゆる活動を伴うことができます。
5使用法:Vacationはアメリカ英語でより一般的に使用され、breakはイギリス英語でより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Vacationとbreakはどちらも、休息とリラクゼーションのために仕事や学校を休むことを指します。ただし、vacationとbreakの違いは、期間、計画、強度、コンテキスト、および使用法です。vacationは通常、より長く、事前に計画されており、より激しいリラクゼーションや旅行に関連しています。一方、breakは通常、より短く、より即時であり、どこにでも連れて行くことができ、あらゆる活動を伴うことができます。