実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vagrant
例文
The city has a problem with vagrants sleeping in public parks. [vagrants: noun]
市は公共の公園で眠る浮浪者に問題があります。[浮浪者:名詞]
例文
He became a vagrant after losing his job and home. [vagrant: adjective]
彼は仕事と家を失った後、浮浪者になりました。[浮浪者:形容詞]
nomadic
例文
The nomadic tribe traveled across the desert in search of water and grazing land. [nomadic: adjective]
遊牧民の部族は水と放牧地を求めて砂漠を旅しました。[遊牧民:形容詞]
例文
Her family has a long history of living a nomadic lifestyle, following the herds of animals for survival. [nomadic: adjective]
彼女の家族は、生存のために動物の群れをたどって、遊牧民の生活を送ってきた長い歴史があります。[遊牧民:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vagrantは、nomadicよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Vagrantはニュースレポートやホームレスや貧困の議論でよく使用されますが、nomadicは文化的アイデンティティや旅行の議論でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vagrantとnomadicはどちらも非公式の言葉ですが、ホームレスや貧困に関連する法的文書や政府の報告書など、より正式な文脈でvagrantがよく使用されます。
