実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vainly
例文
He tried vainly to lift the heavy box. [vainly: adverb]
彼は重い箱を持ち上げようと無駄に努力しました。[無駄に:副詞]
例文
She searched vainly for her lost keys. [vainly: adverb]
彼女は紛失した鍵を無駄に探しました。[無駄に:副詞]
uselessly
例文
He was using the tool uselessly, not knowing how to operate it. [uselessly: adverb]
彼はツールを無駄に使用していて、操作方法を知らなかった。[役に立たない:副詞]
例文
She tried to fix the broken vase but only made it worse uselessly. [uselessly: adverb]
彼女は壊れた花瓶を修理しようとしましたが、無駄に悪化させただけでした。[役に立たない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uselesslyは、日常の言語、特に話し言葉の英語でvainlyよりも一般的に使用されています。Vainlyは、正式な文章や文学でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vainlyuselesslyよりもフォーマルであり、その否定的な意味合いにより、深刻な文脈や文学的な文脈に適しています。Uselesslyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
