実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vaivode
例文
The vaivode was responsible for maintaining order and security in the region. [vaivode: noun]
ヴァイヴォダは、この地域の秩序と安全を維持する責任がありました。[ヴァイヴォダ語: 名詞]
例文
The vaivode led his troops into battle against the enemy. [vaivode: noun]
ヴァイヴォダは彼の軍隊を敵との戦いに導いた。[ヴァイヴォダ語: 名詞]
commander
例文
The commander led his troops into battle with courage and determination. [commander: noun]
司令官は彼の軍隊を勇気と決意をもって戦いに導きました。[司令官:名詞]
例文
She was appointed as the new commander of the space mission. [commander: noun]
彼女は宇宙ミッションの新しい司令官に任命されました。[司令官:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commanderはvaivodeよりも一般的な単語であり、現代英語で広く使用されています。Vaivodeは、日常の言葉ではめったに使われない古語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vaivodeはより公式で歴史的な意味合いを持っていますが、commanderは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。したがって、commanderは一般的にvaivodeよりも正式ではないと見なされます。