実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
validated
例文
The experiment was validated by the results obtained. [validated: past tense]
実験は得られた結果によって検証された。[検証済み:過去形]
例文
The certificate needs to be validated by the authorities before it can be used. [validated: verb]
証明書は、使用する前に機関によって検証される必要があります。[検証済み: 動詞]
verify
例文
Please verify your email address to complete the registration process. [verify: verb]
メールアドレスを確認して登録手続きを完了してください。[確認: 動詞]
例文
I need to verify the information before I can make a decision. [verify: verb]
決定を下す前に情報を確認する必要があります。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verifyは日常の言葉でvalidatedよりも一般的に使われています。Verifyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、validatedはあまり一般的ではなく、通常、より正式または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Validatedは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、verifyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
