実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vandal
例文
The vandals spray-painted graffiti on the walls of the abandoned building. [vandals: plural noun]
破壊者は放棄された建物の壁にスプレーで落書きしました。[荒らし:複数名詞]
例文
The statue was vandalized by someone who chipped off its nose. [vandalized: past tense verb]
像は鼻を削った誰かによって破壊されました。[荒らし:過去形動詞]
hooligan
例文
The hooligans started a fight after the soccer game ended. [hooligans: plural noun]
フーリガンはサッカーの試合が終わった後、戦いを始めました。[フーリガン:複数名詞]
例文
The concert was disrupted by a group of hooligans who threw bottles at the stage. [hooligans: plural noun]
コンサートは、ステージにボトルを投げたフーリガンのグループによって中断されました。[フーリガン:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vandalは、日常の言語でhooliganよりも一般的に使用されています。Vandalはより用途の広い単語であり、さまざまなコンテキストで使用できますが、hooliganはより具体的で、スポーツイベントやコンサートのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vandalとhooliganはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、vandalは、歴史的または文化的ランドマークに対する破壊行為を説明するなど、より深刻な状況で使用される場合があります。