実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
variance
例文
The variance in test scores was quite high, indicating a wide range of performance. [variance: noun]
テストスコアのばらつきは非常に高く、幅広いパフォーマンスを示しています。[分散: 名詞]
例文
The variance between the two groups was significant, with one group performing much better than the other. [variance: noun]
2つのグループ間のばらつきは有意であり、一方のグループはもう一方のグループよりもはるかに優れたパフォーマンスを示しました。[分散: 名詞]
discrepancy
例文
There was a discrepancy between the amount of money in the account and what the statement showed. [discrepancy: noun]
口座の金額と明細書が示したものとの間に食い違いがありました。[不一致:名詞]
例文
The results showed a discrepancy between the predicted outcome and the actual outcome. [discrepancy: noun]
結果は、予測された結果と実際の結果との間に不一致を示した。[不一致:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discrepancyは、日常の言語や会話でvarianceよりも一般的に使用されています。Varianceはより専門的であり、通常、科学的または技術的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Varianceは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、discrepancyよりも正式です。ただし、どちらの単語も正式な文章やスピーチで使用できます。
