実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
variant
例文
The store offers a variant of the product with a different color scheme. [variant: noun]
店は異なる配色の製品のバリエーションを提供しています。[異形:名詞]
例文
The virus has mutated into several variants that are more contagious. [variants: plural noun]
ウイルスは、より伝染性の高いいくつかの亜種に変異しています。[異形:複数名詞]
variation
例文
There is a variation in temperature between day and night. [variation: noun]
昼と夜の気温差があります。[変奏曲:名詞]
例文
The artist created variations of the same painting with different color schemes. [variations: plural noun]
アーティストは、異なる配色で同じ絵画のバリエーションを作成しました。[バリエーション:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Variationは、日常の言語でvariantよりも一般的に使用されています。Variationは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、variantはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
variantとvariationはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、variant技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
