実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
venerableness
例文
The venerableness of the ancient temple was evident in its intricate architecture. [venerableness: noun]
古代寺院の由緒あるものは、その複雑な建築で明らかでした。[由緒ある:名詞]
例文
The elderly monk was held in high regard due to his venerable wisdom and teachings. [venerable: adjective]
年配の僧侶は彼の由緒ある知恵と教えのために高く評価されました。[由緒ある:形容詞]
respectability
例文
The politician's respectability was called into question after allegations of corruption surfaced. [respectability: noun]
汚職の申し立てが表面化した後、政治家の尊敬が疑問視されました。[尊敬:名詞]
例文
She maintained her respectability by always conducting herself with dignity and grace. [respectable: adjective]
彼女は常に尊厳と優雅さをもって行動することによって彼女の尊敬を維持しました。[立派:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Respectabilityは日常の言葉でvenerablenessよりも一般的に使われています。Respectability用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、venerablenessはあまり一般的ではなく、より具体的な品質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Venerablenessはより正式で敬虔な意味合いを持っていますが、respectabilityは公式と非公式の両方の文脈で使用できるため、さまざまな形式レベルで採用できます。
