実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
verandah
例文
I love sitting on the verandah and watching the rain. [verandah: noun]
ベランダに座って雨を眺めるのが大好きです。[ベランダ:名詞]
例文
We spent the afternoon on the verandah, sipping lemonade and chatting. [verandah: noun]
午後はベランダでレモネードを飲みながらおしゃべりをして過ごしました。[ベランダ:名詞]
patio
例文
We had a barbecue on the patio last weekend. [patio: noun]
先週末はパティオでバーベキューをしました。[パティオ:名詞]
例文
I like to read a book on the patio in the morning. [patio: noun]
朝はパティオで本を読むのが好きです。[パティオ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Patio は、日常語では verandah よりも一般的に使用されています。 Patio は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 verandah はあまり一般的ではなく、特定のタイプの屋外エリアを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
verandahは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、patioはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。