実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
verneukery
例文
Ek is nie 'n fan van hierdie soort verneukery nie. [verneukery: noun]
Ek is nie 'n fan van hierdie soort verneukery nie.[ヴェルヌーケリー:名詞]
例文
Hy het my probeer verneuk met 'n vals produk. [verneuk: verb]
Hy het my probeer verneuk met 'n vals produk.[ヴェルヌーク: 動詞]
fraud
例文
The company was found guilty of fraud and fined millions of dollars. [fraud: noun]
同社は詐欺の罪で有罪となり、数百万ドルの罰金を科されました。[詐欺:名詞]
例文
He committed fraud by falsifying the documents. [fraud: verb]
彼は文書を改ざんして詐欺を犯した。[詐欺:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fraudは英語圏の国でverneukeryよりも一般的な用語であり、法律、金融、政治など、さまざまな文脈で使用されています。Verneukeryは主に南アフリカで使用される地域用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fraudはverneukeryよりも正式な用語であり、法律やビジネスの文脈で一般的に使用されています。Verneukeryはより非公式であり、主にカジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。