実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vesper
例文
The church bells rang for Vespers at 6 pm. [Vespers: noun]
午後6時に教会の鐘がヴェスパーのために鳴り響きました。 [ヴェスパー:名詞]
例文
The birds chirped their last songs of the day during the vesper hour. [vesper: adjective]
鳥たちは、ヴェスパーの時間にその日の最後の歌を鳴らしました。[ヴェスパー:形容詞]
sunset
例文
We watched the sunset over the ocean, it was breathtaking. [sunset: noun]
私たちは海に沈む夕日を見ました、それは息を呑むほどでした。[日没:名詞]
例文
The sky turned orange and pink during the sunset hour. [sunset: adjective]
日没時に空がオレンジとピンクに変わりました。[日没:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sunsetは日常の言葉でvesperよりも一般的に使われています。Sunset用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、vesperはあまり一般的ではなく、より具体的な宗教的意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vesperは通常、よりフォーマルまたは宗教的なトーンに関連付けられていますが、sunsetはよりカジュアルで、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。