実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vestibule
例文
Please wait for me in the vestibule while I grab my coat. [vestibule: noun]
私がコートを掴む間、玄関で待っていてください。[玄関:名詞]
例文
The vestibule was decorated with beautiful artwork and sculptures. [vestibule: noun]
玄関は美しい芸術作品や彫刻で飾られていました。[玄関:名詞]
hallway
例文
The hallway was dimly lit and had a musty smell. [hallway: noun]
廊下は薄暗く、カビ臭い匂いが漂っていた。[廊下:名詞]
例文
She walked down the hallway to her bedroom. [hallway: noun]
彼女は廊下を歩いて寝室に向かった。[廊下:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hallway は、日常語では vestibule よりも一般的に使用されています。 Hallway はより広い範囲のコンテキストをカバーするより用途の広い用語ですが、 vestibule は使用頻度の低いより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vestibule は、壮大なエントランスや印象的な建築物に関連付けられることが多いため、 hallwayよりもフォーマルな用語です。 Hallway は、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より中立的な用語です。